You can log it - you're looking for lam1, cllError and fuelMltCll1 in the logsThere is currently no option for recording lambda or fuel corrections in Syvecs.

If you can then be bothered to export that data as csv, along with rpm and primary load, it would be possible to build up an average correction table based on that data - but you may also want to log tps or fuelAddTfc so you know to disregard values during sudden changes - you only need to take into account steady state corrections when dealing with the main fuel table - you'll want to address the dynamic corrections separately.
Cheers,
Pat.